미국 아포스티유 A To Z

안녕하세요.

한국통합민원센터입니다.

​

 

 

​

미국은 천조국이라 불리며,

세계를 이끌어 가는 국가입니다.

​

미국은 세계 공용어인 영어를 사용하고,

많은 문화를 가지고 있으며,

GDP 1위 국가로 세계 시장을 선도합니다.

​

그들이 가진 힘은 우리가 생각하는 것보다 크고,

아메리칸 드림이란 말까지 생겨났습니다.

​

​

​

​

미국은 예전같지 않다고,

다른 국가들이 너무 커버렸다고 말해도

전 세계의 인구는 미국을 바라보고

살고 싶어하며 방문하려 하고 있습니다.

​

한국과 미국은 오래 전부터 교류를 이어왔고

양국 간의 학업, 사업, 교환 정책 등

다양한 제도가 마련되어 있기에

멀지만 가까운 나라이기도 합니다.

​

​

5

​

​

USA ( United States of America )

​

​

미국의 힘이 전 세계의 경제에

핵심이 된다는 것은 다양한 지표로 표현됩니다.

​

각종 통계, 정보 회사에서는

미국의 자료를 수집하고

그들의 GDP 변동폭 소식으로도

국제유가는 휘청입니다.

​

이렇게

세계 중심에 서 있는 나라가

미국인 것이죠.

​

이러한 세계 최고의 강대국을 경험해보고,

다양한 목적을 가진 채로 방문하고자 하는 것은

어쩌면 당연한 일일지도 모르겠습니다.

​

​

​

​

다양한 상황과 많은 서류

​

​

미국과의 교류가 잦고 방문이 원활하다는 것은

다양한 서류가 발생할 수 있다는 것입니다.

​

유학, 교환학생, 워킹홀리데이, 이민,

장 · 단기 비자 발급, 시민권, 영주권,

사업, 수출, 수입, 무역 등

​

다양한 목적을 위해 미국과의 교류 시,

많은 서류들이 발생합니다.

​

해당 서류들은 국내 발행 서류인 만큼

미국에서는 공문서로 인정하지 않습니다.

​

발급받은 상태 그대로 제출해도

반려 · 거절되는 것이죠.

​

그도 그럴 것이 받는 이들에게는

그저 알아듣지도 못하는

타국어로 쓰여진 종이에 불과합니다.

​

이러한 상황들을 위해 진행하는 것이

아포스티유 인증입니다.

​

​

​

​

미국 아포스티유

​

​

아포스티유란,

​

기존의 방식에서 벗어나

협약국끼리는 대사관을 거치지 않고

법무부, 외교부를 통해 인증을 수령하여

해당 문서를 공문서로서 사용할 수 있게끔 만들어 주는 인증입니다.

​

( 한국, 미국은 아포스티유 협약국으로서 사용이 가능하며,

타국의 가입 여부를 확인 하신 후 양국이 가입국이라면 사용이 가능합니다. )

​

말씀드린대로 영어는 세계 공용어로서,

국내에서도 영문 발급이 가능한 서류들이 있습니다.

​

영문으로 발급된 공문서라면

아포스티유 인증만 취득하더라도 제출이 가능합니다.

​

다만, 영문 발급이 불가하여 한글로 발급된 서류라면

번역, 공증 절차를 거쳐야 합니다.

​

번역과 공증은 꼭 함께여야 하는 절차는 아니지만,

둘 다 필요한 상황이라면 번역공증을 사용하실 수 있습니다.

​

번역공증이란,

번역자 또는 촉탁인이 원문과 번역문을 첨부하여

' 원문과 상위 없음 을 서약하는 내용의 서약서를

작성한 경우, 그 서약서에 인증을 부여하는 것입니다.

​

해당 절차는 부정확한 번역, 뉘앙스만으로

반려 · 미승인되는 경우가 많으니

자격이 있는 전문가에게 맡기시는 것을 추천드립니다.

​

※ 모든 서류는 본국에서만

발급, 인증, 공증 절차를 마무리 한 후 제출이 가능합니다.

​

​

실제 예시

 

 

​

​

발급, 번역, 공증, 인증까지 원클릭으로

​

​

개인이 타국으로의 용무를 위해

발생하는 많은 서류들의 절차는

혼자 해결하기에는 매우 어렵습니다.

​

어찌저찌 잘 준비하셨다 해도

반려, 미승인이 시작되면

소요시간은 예상할 수 없게 커지기도 합니다.

​

한국통합민원센터는

쉽고 빠르게, 저렴하고 꼼꼼하게

​

다년간의 경험과 노하우를 가진

베테랑들과 함께

​

전 세계 서류들의

발급, 번역, 공증, 인증까지

원클릭 서비스를 제공하고 있습니다.

​

# 중요한 서류들인데,

저작권, 보안 등 다양한 문제가 걱정되시나요 ?

​

→ 한국통합민원센터는

문서진본확인서 + 문서봉인 서비스로

​

해당 문서의 진위를 ' 개런티 ' 하며

안전하고 빠르게 전달드리고 있습니다.

​

( 한국통합민원센터의 모든 민원 처리는

국내, 해외 전부 배송 가능합니다. )

​

​