중국 대사관인증? 이젠 아포스티유 인증! / 중국 서류를 한국으로 제출하기 위해 알아야 하는 서류의 국제적 인증

안녕하세요

한국통합민원센터입니다!

현재에도 중국 서류를 한국으로 제출하거나

한국 서류를 중국으로 제출할 때

대사관 인증 절차인지,

아포스티유 인증 절차인지,

헷갈리시는 분들이 많은 것 같습니다!

​

중국은 한국과 가까운 만큼

중국과 한국 간 서류를 발급하고 제출할 일이

많이 생기는 것 같은데요..!

​

이번 글에서 중국 서류를 한국으로 제출하기 위해

받아야 하는 서류의 국제적 인증에 대해 알려드리고,

​

한국통합민원센터에서 간편하게

대행 발급 신청하는 방법 소개해드리겠습니다!

 

중국 서류 한국에 제출하고 싶다면?

중국 서류를 한국으로 제출하고싶다면

서류의 국제적 인증을 받아야 효력이 인정되는데요..

​

현재 중국은 한국과 마찬가지로

아포스티유 협약국입니다!

​

그러므로 서류의 아포스티유 인증을

발급받아야 하는데요..

​

아포스티유 란

'아포스티유 협약' 가입국에서 통용되는

공문서 인증서로

​

권한 있는 당국이 문서의

진위를 확인한 후 발급하는 인증

입니다.

​

아포스티유 인증을 발급받기 위해서는

서류를 발급받은 국가와 제출하는 국가 모두

아포스티유 협약에 가입해 있어야 하는데요..

​

다행히 현재 한국과 중국 모두 아포스티유 협약국으로

아포스티유 인증 발급이 가능합니다!

​

하지만 현재에도 대만 / 이라크 / 태국 등과 같이

아포스티유 협약국에 가입하지 않은 국가들도 있으므로

서류를 발급 및 제출시 주의하고 알아보시길 바랍니다.

​

※더 많은 아포스티유 협약국은 재외동포청 사이트에서 확인 가능합니다.

---

 

​사진은 각각

중국 현지에서 발급한 대사관인증 예시와

중국 현지에서 발급한 아포스티유 예시입니다!

​

대사관 인증은 과거 중국이 아포스티유 협약에 가입하기 이전

발급받던 서류의 국제적 인증입니다!

​

중국은 2023년 3월 아포스티유 협약에 가입하여

같은 해 11월 7일부로 협약이 발효되었습니다!

​

그러므로 아포스티유 협약국인 한국과 중국 간

서류를 발급받아 제출하려면

아포스티유 인증을 받아야 하는데요..!

​

중국 발급 서류에 아포스티유를 받는 절차는

다음과 같습니다!

​

(1) 서류 발급

먼저 원하시는 중국 서류를 발급받습니다.

​

(2) 공증 절차

서류를 확인한 뒤

공증 절차를 진행합니다.

​

※한국통합민원센터는 공증 촉탁 대행 업체입니다.

​

(3) 아포스티유 인증

중국 현지 담당기관에서

서류의 아포스티유 인증을 받습니다.

​

(4) 서류 제출

인증받은 서류를

원하시는 한국 기관에 제출하시면 됩니다!

​

※개인의 상황이나 현지 상황에 따라 필요 서류가 달라질 수 있으므로

고객님의 별도 조사 후에 준비하시는 것을 권장드립니다.

---

이렇게 중국 서류를 한국으로 발급하기 위한

아포스티유에 대해 설명해드렸는데요!

​

과거 대사관 인증으로 중국과 한국 간 서류를 제출하던 분들은

현재 아포스티유 인증을 많이 헷갈려 하실 것 같습니다..

​

하지만 아포스티유 협약에 가입한 만큼

아포스티유 인증을 알아두시는 건 좋을 것 같은데요..!

​

만약 아포스티유 인증에 쏟을 시간이 부족하고, 어렵게 느껴진다면

한국통합민원센터로 문의주세요!

원하시는 서류의 공증 및 아포스티유 인증을

간편하게 대행 발급 도와드리겠습니다:)

한국통합민원센터