안녕하세요
한국통합민원센터 입니다!
미국 이민 서류 제출을 위해 한국의 가족관계증명서와 기본 증명서를
영문으로 번역할 때는 번역의 정확성과 신뢰성을 보장하기 위해
번역 확인서(Affidavit of Translation)가 필요합니다.
특히, I-140 이민 서류와 같은 중요한 신청서류의 경우,
번역자의 정보와 신청자와의 관계가 기입된 확인서가 필수적입니다.
한국통합민원센터는 가족관계증명서와 기본 증명서의 영문 번역, 공증, 아포스티유,
번역 확인서까지 모든 절차를 원스톱으로 제공합니다!
가족관계증명서와 기본 증명서를 번역 및 인증해야 하는 이유는 다음과 같습니다.
- 이민 신청: 미국 이민을 신청할 때,
가족관계증명서와 같은 신분 확인 서류가 필수로 요구됩니다.
- 법적 효력: 한국에서 발급된 서류가 미국에서 인정받기 위해서는
공인된 번역과 번역 확인서가 필요합니다.
- 신뢰성 확보: 번역 확인서를 통해 번역된 서류가
이민 심사 과정에서 신뢰성을 보장받을 수 있습니다.
한국통합민원센터에서는 해당 목록에 있는 언어들 번역이 가능하며
전문 번역사의 실수없이 고품질로 번역을 진행할 수 있습니다!
만약 번역 양이 많거나 목록에 없는 언어가 필요하신 경우라면
별도 문의를 해주셔야 합니다.
|
가족관계증명서 번역 언어
|
|
가족관계증명서영어번역
|
|
가족관계증명서중국어번역
|
|
가족관계증명서일본어번역
|
|
가족관계증명서베트남어번역
|
|
가족관계증명서독일어번역
|
|
가족관계증명서러시아어번역
|
|
가족관계증명서스페인어번역
|
|
가족관계증명서프랑스어번역
|
|
가족관계증명서이탈리아어번역
|
|
가족관계증명서포르투갈어번역
|
|
가족관계증명서아랍어번역
|
|
가족관계증명서인도네시아어번역
|
|
가족관계증명서몽골어번역
|
|
가족관계증명서우즈베키스탄어번역
|
|
가족관계증명서태국어번역
|
|
가족관계증명서캄보디아어번역
|
|
가족관계증명서체코어번역
|
|
가족관계증명서폴란드어번역
|
|
가족관계증명서헝가리어번역
|
한국통합민원센터의 온라인 서비스를 통해 가족관계증명서와
기본 증명서 번역, 공증, 번역 확인서를 신청할 수 있습니다.
1. www.allminwon.com 홈페이지에 접속합니다.
2. 상단에서 신청 국가를 미국으로 선택합니다.
3. 번역 및 번역 확인서 관련 상품을 클릭하여 신청 절차를 시작합니다.
4. 신청 완료 후 담당자가 가족관계증명서와 기본 증명서 번역 및 확인서 발급 방법을 안내해 드립니다.
5. 안내받은 서류를 준비하여 회신하면 발급 절차가 시작됩니다.
6. 모든 절차가 완료되면 최종 서류는 PDF 파일로 발급되며, 필요 시 원본도 배송해 드립니다.
번역팀 문의 목록
댓글