안녕하세요
한국통합민원센터 입니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/9u8Ch/btsKD2ynWRf/bropKfSsrNmOpVlgec9LuK/img.jpg)
일본 교환학생 프로그램에 지원하기 위해서는
재학증명서를 일본어로 번역하고 공증받아 제출해야 하는 경우가 많습니다.
한국통합민원센터는 재학증명서의 정확한 일본어 번역과 공증을
신속히 처리하여 교환학생 프로그램에 필요한 서류를 완벽하게 준비해드립니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/zlx8K/btsKEIMYoTE/7UsJGbWRHzYIv1JIQnqavK/img.jpg)
재학증명서(Enrollment Certificate)란, 학생이 특정 교육기관에
재학 중임을 공식적으로 증명하는 문서입니다.
재학증명서는 다양한 용도로 사용될 수 있으며,
예를 들어 장학금 신청, 보험 가입, 대출 신청, 해외 유학 또는 인턴십 지원 시 필요합니다.
이 문서는 교육기관에서 공식적으로 발급하며,
진위 여부를 확인할 수 있는 공식적인 문서로 인정받습니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/kA03Y/btsKCS41GRp/qWtmisThTBQBVk2lV9Q7V1/img.jpg)
교환학생 프로그램에 지원할 때, 한국에서 발급된 재학증명서를
일본어로 번역하고 공증받아야 하는 이유는 다음과 같습니다.
일본 학교와의 신뢰성 확보: 공증된 일본어 번역본을 통해
재학증명서의 정확성을 인정받을 수 있습니다.
교환학생 프로그램 필수 요건: 재학증명서는 교환학생 프로그램에서
필수적으로 요구하는 서류이며,
일본어 번역과 공증을 통해 신속하게 준비할 수 있습니다.
법적 효력 보장: 공증 절차를 거친 서류는 일본의 교육기관에서 효력을 인정받습니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/cfRa0k/btsKDi2Tk1U/3Jn9JoP3OgfkEmtV3m8Ljk/img.jpg)
한국통합민원센터에서 번역을 진행 시 가능한 언어 입니다.
일본어 말고도 가능하며
목록에 없는 언어나 해외 서류를 한국어로 번역을 하신다면
아래에 있는 번역팀으로 별도 문의가 필요합니다.
재학증명서 번역 가능한 언어
|
재학증명서영어번역,재학증명서영문번역
|
재학증명서중국어번역,재학증명서중문번역
|
재학증명서일본어번역
|
재학증명서베트남어번역
|
재학증명서독일어번역
|
재학증명서러시아어번역
|
재학증명서스페인어번역
|
재학증명서프랑스어번역
|
재학증명서이탈리아어번역
|
재학증명서포르투갈어번역
|
재학증명서아랍어번역
|
재학증명서인도네시아어번역
|
재학증명서몽골어번역
|
재학증명서우즈베키스탄어번역
|
재학증명서태국어번역
|
재학증명서캄보디아어번역
|
재학증명서체코어번역
|
재학증명서폴란드어번역
|
재학증명서헝가리어번역
|
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/6ush7/btsKC4DP8p2/ZMnSzCilQKCtht3FgPHyb1/img.jpg)
한국통합민원센터의 온라인 서비스를 통해
일본어 재학증명서 번역 및 공증을 간편하게 신청할 수 있습니다.
1. www.allminwon.com 홈페이지에 접속합니다.
2. 상단 메뉴에서 신청 국가를 일본으로 선택합니다.
3. 재학증명서 번역 및 공증 관련 서비스 상품을 클릭하여 신청 절차를 진행합니다.
4. 신청 완료 후 담당자가 재학증명서 번역 및 공증 방법을 안내해 드립니다.
5. PDF 파일로 번역본을 우선 발급해 드리며,
필요 시 원본 서류도 요청한 주소로 발송해 드립니다.
번역팀 문의 목록
한국통합민원센터의 전문 서비스를 통해 교환학생 지원을 위한
재학증명서 번역과 공증 절차를 신속하게 완료하고,
서류 준비를 확실하게 할 수 있습니다.
댓글