본문 바로가기
해외민원

대학교 졸업증명서+성적증명서 중국대사관 영사인증

by 올민원 2021. 7. 13.
반응형

 

안녕하세요~! 서울시 선정 우수 브랜드 배달의민원입니다~!

오늘은 한국에서 대학을 졸업하신 분들에게 유용한 정보를 가져왔어요~!!!

바로 대학교 졸업 증명서와 성적 증명서의 중국대사관 영사 인증 방법이에요~!

학위 증명서가 필요하신 분들은 아랫글을 참조하여 주시고

https://allminwon2.tistory.com/745

 

취업비자 관련하여 대학교 졸업 증명서를 필요로 하신 분들은 이 글을 참고하여 주세요~!

https://allminwon180710.tistory.com/260

졸업 증명서/성적 증명서 발급 방법

우선 졸업 증명서와 성적 증명서의 발급 방법은

기관출신학교 두 종류가 있습니다.

제출처가 국내인 경우에는 두 종류 모두 맘껏 사용하셔도 무방하지만,

제출처가 해외인 경우에는 통상적으로 출신학교 발급을 추천드립니다.

두 가지 발급 방법의 차이는 제출처 외에도

발급 소요 시간과 직인의 차이가 있습니다.

이 두 가지 방법도 인터넷 발급과 방문 발급 두 가지가 있는데,

기관 방문 발급의 경우 통상적으로 3~4시간이 필요하고,

발급처와 교부처가 다르기 때문에

기관의 직인과 학교의 직인 두 개의 직인이 찍혀있습니다.

출신학교 방문 발급의 경우에는 통상적으로 3~5일의 시간이 필요하고,

발급처와 교부처가 동일하기 때문에

학교의 직인 하나만 찍혀 있습니다.

또한

기관 온라인 발급의 경우 공동 인증서가 필요하고,

학교 온라인 발급의 경우에는 휴대폰 번호로 본인인증 후 가능합니다.

물론 앞서 말한 거와 같이 해외에 제출하는 경우에는

기관보다는 출신학교 발급을 추천드리지만,

제출처에 사전 문의 후 발급처는 상관없이

졸업장의 진위 여부만 따진다면,

시간을 절약하기 위해선 기관 발급이 더 좋겠죠?

그리고 만일 어떤 방법이던 시간이 부족하여 직접 신청 or 방문하기 힘들다면

한국통합민원센터를 통한 발급도 가능합니다.

https://allminwon.com/main/index.php

 

졸업 증명서/성적 증명서 영사인증 방법

졸업 증명서와 성적 증명서는 발급 후

조금 복잡한 절차를 거쳐야지만 중국에서의 사용이 가능합니다.

첫째, 발급받은 서류의 중문 번역

한국어로 된 서류는 중국 입장에서는 뭐라 쓰여 있는지 모르기 때문에 필요한 절차입니다.

둘째, 번역된 서류의 번역공증

번역이 완료된 서류의 번역이 정확한지 아닌지 공증을 받아 증명하는 절차입니다.

셋째, 번역된 서류의 한국 외교부 인증

번역된 서류가 원본이랑 비교하였을 때 진실된 것임을 인증하기 위한 절차입니다.

넷째, 외교부 인증받은 서류의 중국대사관 영사 인증

드디어 중국에서의 서류 사용하기 전의 마지막 단계입니다. 이 과정은 한국 외교부 인증을 받은 서류가 원본과 일치하다는 증명입니다.

이 단계들을 거쳐야지만

중국에서의 서류 사용이 원활히 이루어질 수 있습니다.


하지만 개인이 전부 발급받고 인증까지 받기가 마냥 쉽지만은 않습니다.

시간이 없어 여기저기 돌아다니며 진행하기 힘드신 분~

거주지에서 진행하기에 발급부터 인증까지 이동거리 너무 머신분~

모두 저희 한국통합민원센터를 찾아주세요~!

한국통합민원센터에서는 서류의 발급부터 인증까지

원클릭으로 해결할 수 있습니다.

신청 절차:

1. 한국통합민원센터https://allminwon.com/main/index.php접속

 

2. 홈페이지에서 중국민원 클릭

3. 스크롤을 천천히 내리다 보이는 대학교 졸업증서발급+중국대사관 인증 클릭!

4. 원하시는 부수와 제출 마감기한을 고려하셔서 장바구니에 담고 결제!

5. 끝

※성적 증명서의 경우는 한국통합민원센터 > 중국민원 >

[개인서류패키지]中번역+공증촉탁대행+외교부+중국대사관인증 > 결제

순서를 따라 하시면 됩니다!

* 필요한 부수에 따라 번역비용이 추가 될 수 있습니다!!!

저희 한국통합민원센터에서는 이 외에도

수많은 서비스를 제공하고 있으니

언제든지 문의하세요~!

 

반응형

댓글