안녕하세요! 통합민원센터입니다.
오늘 안내 드릴 포스팅은 미성년자와 해외여행 시 필요한 부모여행동의서에 대한 이야기입니다.
코로나 팬데믹이 완전히 종식되어가는 요즘! 많은 분들이 베트남으로 여행을 떠나시는데요.
이때 미성년자 아이와 함께 간다면 꼭 필요한 서류가 있습니다.
바로 "부모여행동의서" 입니다.
베트남은 다른 나라보다 특히 꼼꼼하게 보는 편이므로, 잘 준비하실 수 있게 설명드리겠습니다.
부모여행동의서란?
부모여행동의서란 미성년(자녀)가 국내나 국외여행을 부모와 동행하지 않고 갈 경우 부모가 동의했음을 증빙하기 위하여 작성하는 문서입니다.
베트남의 경우 만 14세 미만의 미성년자는 부모여행동의서가 있더라도 혼자서는 입국이 불가능하고 제3자/부모 중 한 명과 입국하는 경우에는 부모여행동의서가 필수입니다.
특히 엄마와 입국할 때는 성이 다르기 때문에 꼭!! 준비하셔야 합니다.
부모여행동의서의 영문 표기법은
- 미성년자(자녀) 여행 동의서 : Minor(Child) Travel consent
- 부모여행동의서 / 허가서 : Parental Travel Consent / Authorization
- 미동반 부모동의서 : Permission / Authorization for Unaccompanied
- 자녀해외여행동의서 : Authorization / Permission / Consent for a child to travel abroad
이므로 참고하시면 좋겠습니다:)
왜 필요할까?
크게 두 가지 이유로 부모여행동의서를 꼭 필요로 합니다.
1. 배우자의 동의 없이 자녀를 해외로 데려가는 행위(국제 아동 탈취) 방지
부부간 분쟁 상황에서 배우자가 일방적으로 또
제3자가 배우자 상대방의 의사에 반하여 자녀를 국외로 탈취하는 행위를 방어
2. 여행 중 미성년자를 보호할 사람을 지정하였음을 증명
입출국 과정에서 발생할 수 있는 문제를 예방하고 동행 보호자에게 자녀의 보호에 대한 책임감 부여
부모여행동의서를 발급하고 제출하는 것이 조금 번거로울 수는 있으나,
우리 아이들을 보호하기 위해서니 조금만 힘내봅시다!!
부모여행동의서를 위한 서류 준비
경우에 따라 조금씩 달라지므로 정확한 내용은 대사관에서 확인 부탁드립니다.
<작성 내용>
- 부모님 이름 (한글, 영문)
- 자녀 이름(한글, 영문)과 여권번호
- 인솔자 이름(한글, 영문)과 여권번호
- 베트남 도착일자
- 부모님 연락처
- 베트남 체류 예정 호텔
<필요한 출국 서류 종류>
이때는 두 가지 경우로 나뉩니다.
1. 부모가 모두 가는 경우
영문 가족관계증명서 (단, 번역 공증을 마친 서류)
2. 부모 중 한 명 / 제3자와 가는 경우
영문 가족관계증명서(단, 번역 공증을 마친 서류), 부모님 중 한 분의 친필 사인 및 여권 사본, 부모여행동의서
<주의사항>
- 자녀와 부모의 인적 사항을 정확히 적어야 합니다.
- 여행 기간이 끝나는 즉시 귀국할 수 있어야 합니다.
- 지참하지 않는다면 공항에 증명하기까지 장시간 억류될 수 있습니다.
- 최악의 경우, 한국으로 다시 돌아가야 하는 경우도 많습니다.
부모여행동의서 발급받기
앞서 말해드린 부모여행동의서를 혼자서 준비하시기엔 조금 복잡하고 어렵게 느끼실 수 있습니다.
베트남에 가는 경우 영어가 아닌 베트남어를 요구할 수도 있기 때문입니다.
또한 번역 공증까지 받아야 하므로 더더욱 혼자 준비하시기엔 어렵습니다.
그래서 번역부터 공증까지 모두 한 번에 끝낼 수 있는 서비스를 알려드리고자 합니다!!
바로 '한국통합민원센터'입니다.
한국통합민원센터는
2022 과학기술정보통신부 장관표창
2023 중소벤처기업부 장관표창
서울시 우수브랜드 선정기업
등 매우 많은 인정을 받은 만큼!! 믿고 맡기실만한 기업입니다:)
아래 사이트로 접속하고 원하는 나라만 선택하시면 온라인으로, 간편하게 해결 가능합니다!
번역 사무소와 공증 사무소를 따로 신청하여 처리하는 것보다 훨씬 효율적이고 비용 절감도 할 수 있겠습니다:)
한국통합민원센터 이용방법
1. 한국통합민원센터(클릭)에 접속한다.
2. 검색창에 '부모 여행 동의서'를 검색한다.
3. 원하는 국가를 선택하여 발급한다.
신청 방법이 엄청 간단하지 않나요??
그럼 모두 서비스를 잘 이용하셔서 해외 서류 준비 잘 하시길 응원합니다!
📞 02-747-2184
📩 mi@allminwon.com
🗺️ 서울시 중구 퇴계로 131 신일빌딩 2층
댓글