중국 유학 | 중국 학교 서류 아포스티유 발급 방법이 궁금해?

 

 

 

안녕하세요~!

한국통합민원센터입니다.

 

 

 

중국은 세계에서 가장 큰 인구를 자랑하며,

경제적으로도 성장세를 이어가고 있는 대국으로서 그 영향력은 더욱 커지고 있습니다.

그래서 중국으로의 유학은 많은 이들에게 매력적인 선택으로 다가오고 있습니다.

​

오늘은 중국에서 다닌 중학교, 고등학교의 증명 서류를

아포스티유 인증하는 방법에 대해 쉽게 알려드리려고 해요

​

​

​

​

​

오늘 알아볼 서류는 졸업 증명서와 성적 증명서입니다~

​

졸업 증명서 : 졸업(예정)을 증명하는 서류

성적 증명서 : 시험에 응시한 학생의 시험 성적을 증명하는 서류

​

​

​

​

​

​

​

공증이란?

첨부된 사본이 원본과 동일함을 공증인에게 확인받은 공증입니다.

​

​

+) 기본적으로 사본 공증을 하지만,

필요시에는 아포스티유 발급 이후에 번역 공증을

추가로 진행할 수 있습니다.

​

​

​

​

​

아포스티유 인증이란?

'외국 공문에 대한 인증 요구를 폐지하는 협약입니다.

아포스티유 협약국 끼리는 각국 대사관의 인증 없이

서류 발급 국가 외교부에서 '아포스티유'만 받으면 됩니다!

​

이때, 서류 발급 국가와 서류 접수 국가 모두

아포스티유 협약에 가입이 되어야만 가능합니다.

우리나라와 중국은 아포스티유 협약에 가입되어 있으니

걱정 마세요~

 

 

​

​

​

자, 이번엔 아포스티유 절차에 대해서 알아보도록 하겠습니다

1) 서류 발급

2) 공증

3) 아포스티유 인증

​

이 순서대로 진행됩니다.

​

먼저 사본 공증을 받은 후에

아포스티유 인증을 받고

​

필요시, 번역 공증을 진행합니다.

​

​

​

​

​

그렇다면, 중국 학력 인증을 하는 이유가 뭘까요?

​

중국에서 발급받은 학력 서류의 경우,

국내에서 원본임을 입증하려면

중국 현지에서 아포스티유를 받아야

국내에서 원본으로 사용이 가능합니다!

​

​

​

​

​

​

​

 

그런데 이 서류를 하나하나 전부 챙기는 거

얼마나 번거로울까요....

​

​

한국통합민원센터에서는

여러분의 시간을 단축해 드리기 위해

공증, 아포스티유까지 모든 과정을

온라인으로 대행 진행해 드리고 있습니다

​

​

집에서 간편하게 준비해서

번역 공증부터 아포스티유를 발급하고

수령받을 수 있답니다

​

​

​

​

​

​

 

<한국통합민원센터>

1. 한국통합민원센터 사이트(클릭)에 접속한다

2. 중국 탭을 클릭한다

3. 설명서를 꼼꼼히 읽은 후 신청한다

4. 서류 배송일까지 천천히 기다린다