본문 바로가기
국내민원

최종학력증명서 영문발급! 미국 학생비자 필수서류라고? (고등학교 졸업증명서ㅣ대학교 성적증명서ㅣ고등학교 성적증명서)

by 올민원 2024. 5. 2.

안녕하세요~~ 한국통합민원센터입니다~!

요즘 해외로 유학을 가시거나, 교환학생, 어학연수를 준비하는 분들이 많으신데요

해외에서 학업을 위해 장기로 체류하시는 경우 비자가 필요할 수 있습니다.

바로 학생비자인데요, 오늘은 학생비자를 발급받을때 필요한 서류 중 하나인

최종학력증명서(졸업증명서,성적증명서 등)을 영문으로 발급받는 방법에 대해 알려드리겠습니다!

학생비자는 외국에서 학업을 하기 위해 필요한 비자 유형입니다.

이 비자는 대학, 고등학교, 어학원 등 교육 기관에서 정규 교육 과정을 이수하려는 학생들에게 발급됩니다.

학생비자의 주요 목적은 학습과 연구 활동을 지원하는 것이며,

각 국가마다 발급 조건과 요구 사항이 다를 수 있습니다.

즉, 미국에서도 성실하게 공부할 것으로 보이는 학생들에게 학생비자를 내주는 것입니다.

따라서 한국에서 성실하게 학업 생활을 했다는 증명인

최종학력증명서가 요구됩니다.

그렇다면 어떤 증명서를 발급받아야 할까요?

본인의 현재 학업상태에 따라 발급받아주시면 됩니다.

예를 들어

고등학교 재학생인경우 고등학교 재학증명서와 성적증명서 영문으로

대학교 졸업생인경우 대학교 졸업증명서와 성적증명서영문으로

검정고시 자퇴 혹은 제적생일 경우 검정고시 합격하셨으면 해당 문서들을 영문으로

준비해주시면 됩니다.

단, 대학생의 경우 고등학교 졸업증명서, 성적증명서까지 추가로 요청하는 경우도 있으며

자퇴생의 경우 자퇴후 학원을 다니셨다면 재원증명서 등

미국으로 유학/어학연수 전 공백기 동안 학생신분으로서

무엇을 했는지 증명할 수 있는 서류를 준비해주시면 됩니다.

발급방법에 대해 안내드리겠습니다.

1. 한국통합민원센터에 접속합니다.

2. 증명서 이름을 검색 후 클릭합니다.

3. 옵션을 선택 한 후 결제합니다.

4. 신분증을 첨부합니다.

여기서 잠깐!

신청 전 참고해주셔야 할 사항이 있습니다

국내기관 혹은 비자발급용으로 제출시 옵션중 [기관발급] 표기된 옵션으로 진행하셔도 문제는 없었으나

해외기관 제출시 [출신교발급] 표기된 옵션으로 진행하시는것을 권장드립니다.

해외기관의 경우 [기관발급]된 서류를 사본으로 간주하여

반려처리하는 케이스가 있어서 안내드립니다.

*자세한 사항은 제출처에 문의해보시는것을 추천드립니다*

졸업하신 연도와 학교 사정에 따라 영문발급이 불가능한 경우가 있습니다.

이 경우 국문 증명서로 발급하신 후 번역공증하셔야 하며

번역공증시 추가요금이 발생한다는점 안내드립니다.

졸업하신 연도와 학교 사정에 따라 성적증명서가 발급이 안되는 경우가 있습니다.

이 경우 국문 생활기록부로 발급을 하신 후 영문으로 번역공증이 필요하며

마찬가지로 번역공증에 대한 추가요금이 발생합니다.


오늘은 미국 학생비자 발급에 필요한 최종학력증명서 발급에 대해 알아봤습니다.

비자용도 뿐 아니라 해외 학력인증기관(WES등) 제출에 필요한 증명서 발급 및 발송도 대행하고 있으니

추가적인 안내나 도움이 필요하시다면 아래 배너 클릭하셔서

문의주시면 됩니다!

 

 

댓글