해외 소비자를 사로잡는 상품정보 번역, 자연스럽고 명확하게!
안녕하세요 한국통합민원센터입니다!해외에서 제품을 판매하거나 글로벌 마케팅을 진행할 계획이 있으신가요? 상품정보 번역은 단순히 언어를 바꾸는 것이 아니라, 브랜드의 가치를 전달하고 소비자가 제품을 정확하게 이해하도록 돕는 과정이에요. 번역이 어색하거나 부정확하면 소비자의 신뢰를 잃을 수 있기 때문에, 자연스럽고 정확한 번역이 필수입니다. 오늘은 상품정보 번역이 왜 중요한지, 유의해야 할 점, 그리고 한국통합민원센터에서 어떻게 도와드릴 수 있는지 안내해드릴게요!상품정보 번역이란?상품정보 번역은 제품의 특징, 사용법, 원재료, 제조 정보, 주의사항 등을 다른 언어로 변환하는 과정이에요. 단순한 텍스트 변환이 아니라, 소비자가 쉽게 이해하고 신뢰할 수 있도록 현지 언어에 맞게 번역하는 것이 중요합니다.제품 ..
2025. 2. 18.
