영어번역/공증 전문 서비스 배달의 번역!

 

안녕하세요~한국통합민원센터(주)배달의 번역입니다!!

전 세계에서 가장 많이 쓰이는 언어는 무엇일까요?
바로 중국어입니다!!
압도적인 인구 수 덕분에 중국어는 지구에서 가장 많이 들리는 언어가 되었죠.

그렇다면 전 세계적으로 가장 널리 통용되는 언어는 무엇일까요??
바로 영어입니다!!

영어는 한 지역에만 국한된 것이 아니라  세계 여러 지역에서 쓰이고 있기 때문에
다양한 목적으로 각종 서류에 대한 영문 번역 문의는
끊이지 않고 있습니다.

 

 

비즈니스&일반, 엔지니어링, 엔터테인먼트
의료, 교육자료, 법률 등
많은 분야에서 영문 번역이 이루어 지고 있는데요

번역은 글과 말, 문화와 배경지식, 사용 목적과 의도에 따라
매우 다른 결과물로 도출되는 만큼
세밀한 번역 및 감수가 필수입니다!

또한, 서류의 제출 과정에서
번역과 더불어 공증이 요구되곤 합니다.

 

 

 

공증은 크게 번역공증과 사실공증으로 나눌 수 있습니다.

번역공증이란
국가에서 인정하는 공증변호사, 법무법인,합동볍률 사무소 등에서
문서의 원문과 번역문이 상이하지 않음을 인정받도록 하는 증명이며
사실공증이란
문서의 내용에 대해 작성자(또는 서명자)가 직접 공증 변호사의 면전에서
사실이 틀림없음을 확인한 증명입니다.

공증은 변호사가 진행하기 때문에
공증 사무소를 방문하셔야 하는데요
영문 서류의 번역부터 공증까지 어떻게 시작해야 할 지 막막하실 것 같습니다.

 

 

 

한국통합민원센터(주) 배달의 번역에서는
전 세계 기업과 단체, 개인 문서를 대상으로 사용 목적에 맞게
 고객과 충분한 대화를 통해 가장 최적화된 번역물을 제공하는 것을 핵심 목표로 삼으며
영어를 포함한 전 세계 언어의 번역부터 공증까지 원스톱 서비스를 제공하고 있습니다!

서울시 지정 수행기업 배달의 번역과  함께
간편하고 신속하게 번역 및 공증 업무를 진행해보시기 바랍니다:)