본문 바로가기
국내민원

상속위임장 해외지사위임장 고소위임장 부동산위임장 위임장 영문번역 전문

by 올민원 2023. 5. 16.

안녕하세요~

배달의 민원 입니다!

오늘은 금요일!

너무 행복해요~! 다들 계획이 있으신가요?

저는 오늘 친구와

타코를 먹기로 했어요!

너무 기대중.. 저는 고수를 못먹어서

꼭 빼서 달라고 말을 해야하는데~!

저번엔 까먹고 말을 못해서

고수 듬뿍 타코 .. 빼고 먹느라

고생했거든요

오늘은 꼭 ..!


제가 오늘 공유해드릴 정보는요!

바로바로 위임장 번역관련

정보입니다!

위임장의 사전적 의미는

다른 사람에게 어떤 사항에 관한

대리권을 줄 것을 표시하는 문서

라고 하는데요!

쉽게 말해

이거 원래.. 내가 처리해야하는데

상황이 여의치 않으니까

제3 자 한테 해결하라고 부탁할게,.

얘가 나 대신 처리해줄거야!

라는 내용의 문서를 작성하는 것 이죠!


하지만 위임장은

한 종류에 한정되어있지 않고

여러 종류가 있는데요!

위임장
부동산위임장
특정위임장
상속위임장
해외지사위임장
대리인위임장
여권위임장
업무위임장
고소위임장
금융위임장
부동산거래위임장
등기변경위임장

종류가 정말 많죠!!

위임하는 경우는 파다하니 ..


위임장은 특별한 양식이 정해져있진 않아요!

위임인과 수임인, 그리고 위임의 내용만

정확하게 표기된다면 그게 바로 위임장이죠!

위임장은 법적서류이기 때문에 번역시 오타나

정확한 용어가 표기되어있지 않으면

법적 문제로 변질될 가능성이 매우 높은

서류 입니다.

이런 불미스러운 상황을 사전에 방지하기 위해

서울시 선정 우수 브랜드

한국통합민원센터

배달의번역 컨택해보시는건

어떨까요!?


문서 번역 신청하는 방법

  • 배달의 번역 홈페이지 접속
  • 상단의 실시간 견적 클릭
  • 기본사항 및 파일 첨부
  • 등록 후 메일 받기

혹은

  • translation@allminwon.com 으로 파일 바로 첨부해서 견적받기

 

 

 

 

댓글