안녕하세요
한국통합민원센터 입니다 !
미국은 여행지로도 정말 멋진 국가이지만
땅과 세계적으로 연결이 잘 되고 있는 나라인만큼
사업, 이민, 유학으로도 찾아가시는 분들이
정말 많습니다.
그래서 오늘은 미국에 어떤 이유로든 서류를
제출할 때 필요한 인증절차인
아포스티유에 대해 알아보려고 합니다 ~!
아포스티유에 대해서 조금이라도 궁금하시거나
진행을 하셔야 하는 분들은 꼭 읽어주세요 !
먼저 아포스티유 ? 아포스티유는 어떤거죠 ?
외국 공문서에 대한 인증의 복잡한 절차들을
간소화한 절차입니다.
기존에는 번역공증 -> 영사확인 -> 대사관인증을
진행해야 했지만 시간과 비용면에서
불편함이 많아 아포스티유 협약을 체결하게 되었습니다
그래서 외국 공관 영사확인이 없어도 아포스티유
인증이 되어있다면 미국 현지에 가서도
공문서로 인정이 가능합니다 !
그래서 아포스티유를 진행하기 위해서는
번역공증이 꼭 진행되어야 합니다.
번역공증은 한국이나 타 국가에서 발급받은 서류를
해당 국가의 언어(영어)로 번역하는 과정입니다.
그렇지만 번역한다면 사본으로 인정이 되기 때문에
원본과 사본의 내용이 동일하다 ~! 라는 것을
인정하는 절차가 바로 공증인것이죠
그래서 번역공증을 꼭 진행을 해주셔야 하지만
전문 번역사, 공증인에게 받아주시지 않으신다면
서류 확인처도 못찾고, 법적 효력이 상실되어
아포스티유 인증 진행 자체가 불가합니다.
그렇게 된다면 아포스티유 인증을 받을 때
반려가 되고 일정에 맞춰 다시 과정을 반복해야해
번거롭고, 불편하고, 촉박할 수 있겠죠
그런데, 아포스티유는 제출하는 서류들 중 특정 서류가
아닌 모든 서류들을 다 받아주셔야 합니다 !
잘 사용이 되는 경우와 서류들을 살펴볼까요 ?
학생: 졸업증명서, 성적증명서, 생활기록부, 학위서류 등
이민: 신원조회서, 비자 서류, 기본민원서류 등
기타: 운전면허증, 범죄경력증명서 등이 있습니다.
서류가 워낙 많고 아포스티유 인증까지
개인이 진행하신다면 너무 정신없고
잘못하다가 다른 서류들을 발급받으실 수도 있습니다.
아포스티유 절차로는 총 네가지 절차가 있습니다!
첫번째는 서류 발급 입니다 !
필요한 서류의 원본을 발급받아 줍니다
두번째는 번역공증
다만 법률상 전문가만 번역이 가능합니다
세번째는 아포스티유 인증
마지막으로 서류 제출하면 모든 절차는
끝입니다 !
저희 한국통합민원센터는 미국 아포스티유의 전 과정을
온라인으로 대신 진행을 해드리고 있습니다.
개인이 진행 시에는 평일에 따로 시간을 내어
대사관을 방문해야 합니다.
거기에다가 지방에 거주하시거나 움직이시는 게
힘드시다면 어떻게 시작을 해야할지 막막한 절차이죠..?
그래서 한국통합민원센터는 번역공증부터
아포스티유 인증을 온라인으로만 진행을 하다보니
간단하게 집에서도, 밖에서도 진행이 가능합니다 !
미국 현지에서 필요한 제출 서류가 있다면
편하게 맡겨주세요 ~! ^_^
1. 먼저 한국통합민원센터 홈페이지에
접속해주세요
2. 미국 아포스티유를 검색해주세요
('주' 헷갈리지 마세요!!)
3. 진행방법, 절차를 자세하게 읽어보시고
해당 상황이 맞으시다면 결제해주세요 !
'해외민원 > 해외아포스티유' 카테고리의 다른 글
| 파나마 유학 취업 이민서류 제출 준비시 아포스티유! 온라인으로 빠르게 받아보는방법 (0) | 2024.02.15 |
|---|---|
| 2024년 부터 캐나다 아포스티유 인증 가능! 전문대행업체는 한국통합민원센터 (0) | 2024.02.15 |
| 베트남 워크퍼밋 필요서류 (노동허가서) 범죄경력증명서, 경력증명서, 졸업증명서 대사관인증 절차 (1) | 2024.02.15 |
| 브라질 아포스티유, 졸업증명서 성적증명서 등의 서류를 한국에 대학 입학을 위해 제출을 요구받으셨나요? 그럼 브라질 현지 아포스티유가 필수입니다! (1) | 2024.01.31 |
| 키프로스 아포스티유, 집에서 온라인으로 편리하게 발급받기! (0) | 2024.01.30 |
댓글