본문 바로가기
국내민원

개명후 졸업증명서 성적증명서 온라인 , 인터넷 , 모바일 발급 받기!

by 올민원 2024. 2. 29.

 

개명한 자의 졸업증명서 혹은 성적증명서를 떼려면 생각보다 복잡합니다.

특히,

외국에 제출해야하는 서류(번역공증 포함)인 경우는 무지 복잡해 집니다.

사진 삭제링크

사진 설명을 입력하세요.

왜냐구요??

아무리 자~~~~알 떼어도. 예전의 '홍말순'이름으로 나오니깐요.

지금 이름은 '홍예지'인데 말입니다.

말순아~~~~~~~~~~~~ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ;;;;;;;;;;;;;;;;

사진 삭제링크

사진 설명을 입력하세요.

 


개명한 사람은 자신의 초본도 필요하구요. 특히 외국에 제출하려면 스펠링도 다 맞춰야 하기 때문에 영문초본신청을 별도로 해야하고. 이를 위해서는 입증해야 하는 서류도 있는거죠.

더구나 학교와 이야기를 충분히 나눠야하고 그리고도 이야기가 되었다 하더라도.

약 두 세시간을 기다렸다가 받아서. 이를 다시 영문으로 번역하면 될 것 같지만?????????

No !!!!

공증을 위해서는 번역사자격이 있어야 해요.

다시 영문과를 다니던가. 번역사자격을 얻던가..

사진 삭제링크

사진 설명을 입력하세요.

공증이란 자체가 변호사앞에서. 서약을 하는 것입니다. 번역사 자격이 있어야 해요. 아무리 내가 영어실력이 우수해도. 외국사람들이 혀를 차는 실력이 있어도. 그건 전혀 상관없어요.

사진 삭제링크

사진 설명을 입력하세요.

바로 외부 전문기관에 신분증 앞면만 폰으로 찍어서 전송하면..

 

 

1분만에 신청이 되어요.

이메일로 받아 볼 수도 있고.

해외에서 DHL로 가만히 앉아서 받아 볼 수도 있다지요. ~~^^

국내민원에서 신청이 가능합니다.

 

댓글