본문 바로가기

위탁서번역공증2

중국 위탁서 대사관인증 - 번역공증 및 아포스티유 절차 ​ 안녕하세요!! 한국통합민원센터 배달의 민원 입니다 ​ ​ 오늘 같이 보실 주제는 ​ 바로 중국 위탁서 대사관인증 입니다 ​ 각종 위탁서들을 한국을 포함한 국외로 제출할때의 방법을 같이 보실건데요 ​ 한국에서 발급한 서류를 중국으로 보낼때에도 이와 비슷한 형식이니 필요한 분들은 유심히 봐주시길 바랍니다 ​ 위탁서를 준비할 때, 가장 먼저 진행해야 할 것은 번역 공증​입니다 ​ 중국 현지에서 각종 위탁서를 발급 후 한국이나 타국에서 사용을 할 경우에 ​ 중국어로 된 위탁서를 제출하는 경우 한국어나 각 나라에 해당하는 언어로 요구될 수 있습니다 ​ 번역 공증은 꼭 전문공증인을 통해야만 인정받을 수 있으니 이점 꼭 참고해주세요! ​ ​ 아포스티유는 국외 사용을 하고자 하는 문서를 발행한 나라가 문서의 내용을.. 2024. 2. 19.
중국 부동산,방산증 위탁서 대사관인증, 영사인증 번역공증까지! ​ 위탁서 명칭은 중국인의 즐겨 사용하는 단어입니다 중국어로는 委托书 한국에서는 위임장으로 영어로는 POA로 약칭합니다 ​ 위탁서의 용도는 여러형태이나 중국인의 경우 부동산 관련, 한국인의 경우 상표등록을 위한 현지 법무법인 위임이 대부분입니다 ​ ​ 위탁서의 진행절차는 서류작성에서 중국어 번역 등 대사관인증까지 이며 한국통합민원센터(주)는 원하면 해외발송까지 공신력있는 국제특송으로 송달합니다 위탁서 작성에서 대사관 인증까지 가장 빠른 일처리는 5일정도이며 가장 저렴한 특가는 12일 소요됩니다 ​ ​ 위탁서의 핵심은 위탁하고자 하는 정확한 의사전달이고 고객이 한국통합민원센터(주)에 대서를 의뢰할 시에는 확실한 한글표현을 메모를 해주면 중국 전문가 및 원어민이 고객의 의사를 중국어로 작성해드립니다 ​ 일명.. 2020. 12. 15.