해외 제조원 의료기기 수입 GMP 심사 영어 중국어 일본어 스페인어 통역

​

안녕하세요 해외 제조원 의료기기 통역을

전문적으로 진행하고 있는

GNM 통·번역 입니다.

​

오늘은 의료기기 심사에 필요한 통역 서비스에 대해서

안내를 도와드리고자 합니다. 보통 심사의 경우 몇일 소요되는 작업의

통역으로써 경험이 있는 통역사가 같이 동행하여

​

​

모든 심사과정에 있어 전문성있게 대처하고

정확한 업무지식을 통해서 각종 상화에 대해서

대처하는 부분들이 필요합니다.

​

​

​

해외 제조원에서 중요하게 다루는 내용이

제품에 대한 내용이기 때문에 사전에 대응에 대한 준비도 필요하고

그에 따른 서류 보완까지 준비하여 수입사에서 문제가 없도록

도움을 드리는 서비스를 제공하고 있습니다,.

​

---

​

다년간의 노하우로 심사에 필요한 논의점을

찾아 제공을 해야하는 부분들이 있어 사전준비가 필요합니다.

​

사전준비의 경우 고객사에서 요청하는 자료외에도

별도로 찾아봐야하는 부분있고 최대한 해당 의료기기 적합성에 맞는

심사기준에 맞추어 사용되는 단어를 미리 숙지하고 준비해가고 있습니다.

​

---

의료기기 수입 심사에 대한 통역요청시

언어에 따라서 통역을 진행할 수 있는 지앤엠 트랜스의 경우

전문적인 통역서비스를 제공함에 따라 필요한 내용을 전달해 주셔야합니다.

그럼 번역의뢰하는 방법에 대해서 알려드리도록 하겠습니다.

​

1) 지앤엠 (https://www.gnmtrans.com/)홈페이지에 들어갑니다.

2) 홈페이지에서 [견적문의]를 클릭하시게 되면, 통역에 대한 언어, 상세내용, 장소까지

디테일하게 요청사항을 정리할 수 있습니다.

 

3) 담당자가 내용확인 후 통역에 필요한 견적을 전달드립니다.

​

누구나 쉽게 요청하고 받아볼 수 있는 완벽한

통역전문서비스로 각종 전문성있는 용어에 대한 통역이 가능합니다.

​

문의가 필요하시다면 하단의 연락처를

통해서도 언제든지 요청이 가능합니다.

​

https://gnmtrans.com/inquiry/

GNM