본문 바로가기

전체 글1405

러시아어 번역공증 신청하기 어렵지 않아요~ 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다. ​ 오늘 알려드릴 내용은 러시아어 번역공증이에요 ​ 러시아 비자 발급이 필요하거나 출생증명서/학위,졸업증명서 등 각종 서류를 발급해 제출해야 할 때 ​ 러시아는 영문발급한 서류를 그대로 내기보다는 러시아어로 번역 후 제출을 요구하는 경우가 많은데요..! ​ 이렇게 서류를 번역해 해외로 제출하기 위해서는 번역공증 절차가 필요하다는 사실, 알고계신가요? ​ 러시아로 서류 제출이 필요한 분들을 위해 이제부터 번역공증이 뭔지, 또 서류 해외제출은 어떻게 하는지 하나씩 설명드리도록 하겠습니다! 그래서 번역공증이 무엇이냐! ​ ​ 먼저 "공증"의 뜻부터 알아볼게요. ​ 공증은 어떤 사실이나 법률관계의 존재를 자격을 부여받은 전문 변호인을 통해 공적으로 증명하는 일을 말합니다. 즉.. 2023. 8. 1.
필리핀 서류 제출하려는데, 레드리본은 뭐죠 ? 이젠 아포스티유입니다 ! ( 영사확인, 대사관인증, 공증 ) 안녕하세요 ! 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다 ! ​ 최근 필리핀 레드리본에 대해 질문을 받은 적이 있었는데요 ! ​ 관련 정보는 있지만, 뒤죽박죽 섞여 혼동을 겪으시는 경우가 있더군요 ㅜ.ㅜ ​ ​ ​ ​ 현재는 레드리본이라는 것을 사용하지 않습니다. ​ 그렇다면 필리핀의 레드리본은 무엇인지, 어떻게 바뀌었는지에 대해 말씀드릴게요 ! ​ ​ ​ ​ ​ ​ 레드리본이란, 필리핀에서 사용했던 대사관 인증을 일컫는 말입니다. ​ 서류의 국외 사용을 위해 영사확인을 필요로 하는 ​ 기본증명서, 가족관계증명서, 성적증명서, 생활기록부, 졸업증명서, 학위증명서, 범죄경력증명서, 재정증명서, 사업자등록증, 정관, 법인 등기부등본 등의 다양한 서류들 중 ​ 인증이 끝난 서류에 빨간 리본 표시를 하여 인증된 문.. 2023. 7. 31.
LOA? CFS? 해외에서도 문제없다! 국내서류 수출통관 대사관인증받기 안녕하세요~! 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다~ ​ 오늘 말씀드릴 주제는 해외 수출을 준비하시는 분들을 위한 수출통관 시 필요한 대사관 인증입니다! ​ 상품을 수출하려면 서류 준비 및 심사를 여러 번 거칠 텐데요, 대표적인 서류는 무엇이 있고 어떤 방식으로 제출하면 되는지 바로 살펴보도록 할까요? 물품을 수출하기 위해 거치는 일련의 과정을 통틀어 수출 통관이라고 하죠! 크게 수출신고 ➡ 세관심사 ➡ 신고수리 후 물품적재 순서로 진행되는데요, ​ 이때 신고 준비와 세관심사 시 제출할 서류를 미리 준비하셔야 합니다. 서류 특징 POA (Power of Attorney) 권한 위임장 대리인을 정하고 권한을 부여하는 문서 LOA (Letter of Authorization) 승인서 현지 업무, 제품 수출.. 2023. 7. 31.
이란 대사관 인증에 대한 모든 것 ( 공증, 수출, 수입, 무역서류 LOA POA CFS ) ​ 대한민국과 이란 ​ 여러분들은 테헤란로를 알고 계신가요 ? 강남역부터 이어진 도로로, 길이 4.1 Km, 너비 50 m의 왕복 10차로 도로입니다. ​ 대한민국의 중심에 위치하고 있고, 강남대로, 서초대로, 삼성교, 올림픽대로 등 서울의 주요한 분기점들과 맞닿아 있습니다. ​ 현재는 판교, 가산, 여의도 등으로 옮겨간 경우가 많으나 과거 " 테헤란 벨리 " 라고 불렸을 정도로 수 많은 기업들이 입주했고, 수도권 3대 기업 밀집지역으로 분류되고 있습니다. ​ 소위 말하는 대한민국의 ' 노른자 땅 ' 의 중심이 바로 테헤란로입니다. ​ 그렇다면 테헤란로가 어떤 뜻을 가지고 있는지 알고 계신가요 ? 순수 우리말, 영어 등으로 알고 계셨던 분들이 많으실텐데요. ​ ​ ​ ​ 여기서 테헤란은 ' 이란 ' 의 .. 2023. 7. 28.
필리핀 유학서류 아포스티유, 이제 편하게 받아요~! 혹시 필리핀(현지)에서 받은 서류를 한국에 제출할 준비를 하고 계신가요?! 과거에는 영어번역/공증/외교부 인증/ 대사관 인증을 받아야했어요. 필리핀이 아포스티유 협약국이 되어 외교부 인증까지만 받으면 서류제출이 가능하답니다! 그럼에도 서류제출 과정이 복잡하고 어렵게 느껴지실듯해요. 한국통합민원센터와 함께 필리핀 유학서류 아포스티유 간편하게 받는법 알아볼까요?! 01 필리핀 대학 재학증명서 02 성적증명서 03 졸업증명서 등이 있습니다! 01 필요한 서류(졸업증명서, 성적증명서) 발급 02 아포스티유 인증 03 번역공증촉탁(제출처 요구시) 04 서류제출 check point2 ​ ✔ 아포스티유 인증, 번역공증은 필리핀(현지)에서 받아주셔야합니다! ​ 👉🏻한국에서 인증받고 싶다면 한국통합민원센터로! ​ ✔ .. 2023. 7. 28.
프랑스 POA 아포스티유 스트레스 날려버려요~ 에펠탑, 루브르 박물관, 센느 강, 개선문이 있는 나라, 프랑스! 🏰 ​ 프랑스에 제출해야할 POA(위임장)가 있나요? POA제출 준비하느라 걱정이 이만저만이 아닐텐데요. ​ 프랑스 POA 아포스티유 간편히 받고 싶다면 집중! 여러분들의 시간을 아낄 수 있는 방법 알려드릴게요🙌🏻 Power of Attorney의 약자로, '위임장'을 의미합니다. ​ 어떤 일을 처리할 때 본인이 하거나, 대리인이 할 수 있는데요. 다만 대리인이 어떤일을 할 경우에는 위임장이 필요합니다! 위임장의 종류는 정말 다양한데요. 금융위임장, 고소위임장, 법원위임장, 은행위임장, 여권위임장, 부동산위임장 등이 있습니다! ​ 종류가 다양한만큼 쓰이는곳도 많아요! 법인설립, 임원등기, 부동산 매매, 비자 발급 또는 갱신, 은행업무, 건.. 2023. 7. 28.
부모여행동의서 미성년자 비행기 탑승 시 미리 챙기세요 안녕하세요 배달의 민원입니다~!! 오늘 알려드릴 것은 미성년자의 비행기 탑승 시 필요한! 부모여행동의서입니다. ​ 단체에서 수련회/수학여행을 떠나거나 친척과 함께 해외여행을 가거나 혹은 해외봉사/유학 등등 다양한 목적으로 ​ 미성년자가 부모의 동행 없이 비행기를 탑승할 경우 준비해둬야 하는 서류목록을 알려드리겠습니다. ​ ​ ​ 얼마나 빠르게 발급 가능한가요? 누구는 동의서 필요없다고 하던데요? ​ ​ ​ 여행을 준비하면서 이런저런 궁금증이 생기실 텐데요, 지금부터 배달의 민원이 답해드리겠습니다! 정보를 찾고 계셨다면 끝까지 읽어주세요~ 부모여행동의서=부모미동반여행동의서는 말그대로 부모를 미동반한 미성년자의 해외여행을 인정하는 문서입니다. ​ 이 때 정확한 조건은 ​ 미성년 자녀가 -혼자 -부모 중 한 .. 2023. 7. 27.
호주 아포스티유 받는 법 궁금해 ⁉ 호주에는 아름다운 자연경관을 가진 곳이 많습니다. 직접 스노쿨링을 하며 호주의 바닷속 풍경도 볼 수 있다고 하네요! 귀여운 쿼카와 사진을 찍을 수 있는 쿼카섬도 있어요! 이런 호주의 매력에 빠져 호주에 사시는 한국인분들도 있습니다 오늘은 이분들을 위한 포스팅을 하려해요! 호주에서 발급받은 서류를 제출하는 방법에 대해 알려드릴게요! 서류제출때문에 스트레스를 받으시는 분들! 글을 다 읽고나시면 스트레스가 사라지실꺼에요~! 취업 / 입시 / 비자발급/ 국제결혼 시 꼭 받아야하는게 있다고?🤔 취업, 입시, 비자발급, 국제결혼을 할 때 범죄경력증명서 / 학력증명서 / 미혼증명서를 제출해야하는데요. ​ 🙌 서류를 제출할때! 서류에 대한 아포스티유를 꼭 받아줘야한답니다. 아포스티유란? 중요하니까 한번 더 말하자면!😊.. 2023. 7. 26.