본문 바로가기

전체 글1277

홍콩 학위증명서 아포스티유 - 홍콩에서 발급받은 학위증명서 한국에 제출자! 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다! 동양과 서양, 과거와 현재의 느낌이 공존하는 역동적인 매력적인 도시이며 세계 3대 야경 중 하나로 꼽힐 정도로 아름다운 야경을 자랑하는 곳 홍콩!! 가장 가까운 곳에서 느낄 수 있는 이국적인 분위기에 많은 분들이 관광차 방문하기도 하고 유학과 이민 결혼 등의 이유로 방문하는 사람이 많은 도시입니다 반대로 홍콩을 떠나 한국이나 타국에서의 활동을 준비하고 계시면 더더욱 알아야 할 홍콩 아포스티유! 오늘은 홍콩 아포스티유 설명과 함께 꿀팁까지 모조리 적었으니 꼭 읽어주세요~ 아포스티유는 외국 공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하는 협약입니다 기존의 서류 인증 절차가 시간 · 비용적으로 많이 소요되기 때문에 부담을 덜기 위해 몇몇 국가에서 맺은 협약이 아포스티유.. 2023. 1. 2.
주한 미얀마 대사관 인증 및 외교부인증 - 한국에서 발급받은 서류 미얀마에 제출하는 방법 민원이와 함께하자! 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 한국에서 발급받은 서류를 미얀마에 제출할 때 거쳐야 하는 절차를 알고 계시나요? 몰라도 괜찮습니다! 제가 천천히 알려드리려고 글을 적었으니, 여러분들은 끝까지 읽어주시고 꿀팁까지 얻어 가시면 됩니다 대사관 인증에 대해 설명부터 해드릴게요! 한국에서 발급받은 서류가 미얀마에서 인정받기 위해서 받는 인증입니다 보통 문서가 사용될 국가가, 자국의 해외공관에서 '대사관 인증'이라는 문서 확인을 해주고 있는데요 즉, 한국에서 발급받은 문서가 인정받기 위해서는 주한 미얀마 대사관에서 인증을 받아야 한다는 것입니다 ※서류 발급국, 제출국 모두 아포스티유 협약국일 경우, 아포스티유 인증 절차로 진행 대사관 인증 절차는 1. 한국에서 서류 발급 2. 공증 촉탁 대리 3... 2023. 1. 2.
해외에 거주하는 재외국민을 위한 법정상속등기 서류 및 아포스티유, 배달의 민원과 함께 준비하자! 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 보통 상속을 받았을 때, 소유권이 자동으로 이전되지만 해당 부동산을 매매하는 등 처분을 위해서는 상속등기가 필요한데요 만약 상속인이 해외에 있는 재외국민이라면 절차가 조금 더 복잡해지기도 하고 상속인이 필요한 서류는 '법정상속 등기신청'과 '협의분할상속 등기신청'간의 필요서류에도 차이가 있는데요 그래서 오늘은 '법적 상속 등기신청'에 대해 글을 적어보도록 하겠습니다 👏👏👏 법적 상속의 경우: 1. 피상속인과 상속인의 관계를 증명하는 제적등본, 가족관계증명서, 기본 증명서(상세) - 인터넷 또는 국내에서 발급 시 주민센터에서 발급 2. 재외국민 거주사실 확인서 · 재외국민등록부등본 · 주소를 공증 + 아포스티유 인증 - 거주국의 한국 대사관 · 영사관 · .. 2022. 12. 30.
베트남외교부인증 - 건강보험 피부양자 등록을 위해 필수인 결혼증명서, 출생증명서, 미혼증명서 외교부인증 및 번역 공증까지! 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 건강보험의 피부양자 등록을 위해서는 부양자와의 관계를 증명하기 위한 문서를 제출해야 합니다! 그래서 오늘은 어떤 서류가 필요하고 베트남에서 발급된 문서를 한국에 제출하는 방법까지 알려드릴게요! 우선, 피부양자 등록은 관계에 따라 준비 서류가 달라지는데요 부모가 미성년 자녀 등록 자녀의 출생증명서 부모가 성년 자녀 등록 자녀의 출생증명서 자녀의 결혼증 또는 미혼 증명서 자녀가 부모 중 한 분을 등록 자녀의 출생증명서 부모님의 결혼증 또는 미혼 증명서 자녀가 부모 모두를 등록하는 경우 자녀의 출생증명서 부모님의 결혼증 배우자를 등록하는 경우 본인의 결혼증 그렇다면 위 서류들, 국민건강보험공단에 제출하기만 하면 될까요? 정답은 ❌입니다!! 국민건강보험공단에 제.. 2022. 12. 27.
중국 수권서/위탁서 화장품위생허가서, 부동산, 은행, 카드, 중국어번역 공증 대사관인증 원스톱 서비스! 안녕하세요! 한국통합민원센터(주) 차이나닷컴.com 입니다. 오늘은 많은 분들이 궁금해 하시는 수권서에 관한 내용으로 포스팅을 다뤄보기로 하겠습니다. ​ ​ 수권서는 위임장과 동일한 개념으로 기업 결정권자 혹은 개인이 중국 현지에 어떠한 사유로 인하여 방문이 어려울 때 작성하는 서류입니다. 내용은 수권인(위임인)에 대한 정보가 명확하게 표기되어 하며 개인일 경우에는 성함, 주민등록번호, 여권번호, 전화번호 등의 제출처에서 필요한 정보들을 기입해야 됩니다. ​ 회사의 경우에는 회사명(영문명 or 중문명), 법인등록번호 등의 서류로써 알수있는 회사의 정보를 기입해야 됩니다. ​ 위임받는 사람의 경우 본인들의 중국 직원이거나 법률사무소, 업무대행회사 등이 있을 겁니다. 해당 부분도 중국인일경우 중국신분증번호,.. 2022. 12. 27.
미국 아포스티유 공증 US Apsotille & Notary 온라인으로 한 번에! 안녕하세요! 미국아포스티유를 전문으로 진행하고 있는 한국통합민원센터 배달의민원입니다. ​ 서류준비에 어려움이 있으신 분들을 위해서 쉽고 편하게 끝 맺음 하실 수 있게 도움을 드리고자 합니다! ​ ​ 국내서류, 해외서류에 따라 미국아포스티유를 어떻게 진행 하는지에 대한 부분을 간략하게 설명해드리려고 합니다! ​ 먼저 아포스티유에 대한 부분을 설명 도와드리도록 하겠습니다! ​ 아포스티유란? 한 국가에서 발행한 문서가 다른 국가에서 사용되는 사례가 급격하게 증가한 가운데 이처럼 한 국가의 문서가 다른 국가에서 인정받기 위해서는 문서의 국외 사용을 하기 위한 아포스티유를 받아야 합니다. ​ 해당 아포스티유 협약을 맺었을 경우 발행 국 아포스티유를 받으면 원본으로 인정을 해주고 아포스티유 협약국이 아닌 경우에는 .. 2022. 12. 22.
대학교편입/학사편입/학점은행제 강의신청/자격증발급 국시원제출/교습소 신청 등 중국학력인증 ​ 안녕하세요. 차이나닷컴.com 입니다. 오늘은 학력인증에 관한 서비스를 소개해드리고자 포스팅을 작성하게 되었습니다. ​ 중국 학력서류의 경우 영문 혹은 중국어로 발행 되어 국내에 제출하고자 할때 원본임을 증명 받아야만 제출이 가능합니다. ​ ​ 중국은 한국처럼 타인이 원본임을 확인할 수 있는 조회코드가 있는 것도 아니고 아포스티유 협약국도 아니기 때문에 중국 현지에서 원본임을 인정하는 공증, 외교부, 중국대사관 영사인증을 받아야만 원본제출이 가능합니다. ​ ​ 중국에서 발행 된 서류는 한국에 있는 중국 대사관에서 영사인증을 받을 수 없으며 중국 현지에 있는 한국 영사관을 통해서 원본확인이 되어야 합니다. ​ 때문에 한국내에 체류중인 중국학력을 가진 분들이 서류 제출에 번거로움을 느끼고 있습니다. ​ .. 2022. 12. 21.
전문 메뉴얼/품질매뉴얼/운영매뉴얼/메뉴얼번역 영문전문가 번역/중국어 다국어 번역공증 ​ 안녕하세요. 서울시 선정 우수 브랜드 한국통합민원센터(주) 배달의민원입니다. ​ 오늘은 메뉴얼, 제품매뉴얼, 유지보수매뉴얼 사용자매뉴얼 등에 대한 번역서비스에 대해서 소개를 해드리고자 이렇게 포스팅을 작성하게 되었습니다. 매뉴얼 번역은 거의 모든 기업에서 기본적으로 진행해야 될 번역문입니다! 근래 수출 관련 글로벌 기업에서는 해외에 제품을 팔기위하여 다양한 품목의 제품이 사용하는 언어에 맞춰서 번역되어서 발행이 되고 있습니다. ​ 한글로도 고품질 설명서는 필수이지만 고품질 번역문은 더더욱 필수랍니다 :) ​ 번역을 전문으로 진행하고 있는 한국통합민원센터에서는 매뉴얼 번역의 품질 및 가격에 중점을 두어 확실히 다른 차별성을 가진 전문가 번역으로 서비스를 제공하고 있습니다. ​ 메뉴얼 번역의 필수인 가독.. 2022. 12. 19.