본문 바로가기

국내민원436

가족관계증명서 중국대사관인증 온라인으로 쉽게 발급하기 - 배달의민원 안녕하세요, 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다! 오늘은 "가족관계증명서 발급 및 중국 대사관 인증"에 대해 소개해 드리겠습니다! 가족관계증명서는 비자 / 해외 체류 등의 경우에 많이 요구되는 서류인데요! 한국에서 발급된 서류이기에 해외에서 사용하려면 서류 인증 절차를 거쳐야 합니다. 이번 포스팅에서는 한국에서 중국으로 가족관계증명서 제출하는 경우에 진행되는 가족관계증명서 발급과 중국 대사관 인증에 대해 살펴보도록 하겠습니다~! *가족관계증명서 먼저 가족관계증명서에 대해 알아볼까요? 가족관계증명서는 "본인을 기준으로 부모, 배우자, 자녀를 표시하는 서류"이며, 가족 관계를 증명할 때 사용하고 있습니다. (*형제자매 관계 증명하는 경우에는 부모의 가족관계증명서를 발급하시기 바랍니다.) 보통 중국에서는 .. 2023. 3. 10.
중국 회사 상표권 침해 소송 변호사 위임장 '수권 위탁서' 중국대사관인증 ​ 안녕하세요. 한국통합민원센터 차이나닷컴.com 입니다. ​ 중국 현지에서 회사 상표권을 침해하는 행위를 막기 위해서는 중국 현지 변호사에게 법인회사가 참여하지 못하는 일이 있어 법원 소송 위탁하는 일을 진행해야 됩니다. ​ 이는 수권위탁서 등 사업자에 대한 증빙서류를 같이 전달하게 되는 그 절차는 굉장히 복잡하고 까다로울수 있습니다. 현지에 국내서류를 전달하려면 국내에서 발행하는 서류를 기본적으로 중국어번역 공증 외교부인증 중국대사관인증을 진행해야 됩니다. ​ 이 과정에서는 중국대사관 영사인증의 마지막 최종심사가 있기 때문에 다른 서류를 제외하고 소송관련 내용이 있다면 꼭 검토를 통해서 진행을 해야 됩니다. 한국통합민원센터 차이나닷컴.com 에서 신청하는 방법에 대해서 알려드리겠습니다. ​ 중국대사관.. 2023. 3. 10.
적재물배상/인허가보증 보험증권, 폐기물 종합재활용업/수집운반허가증, 영문번역/한영번역/중한번역 번역공증까지! ​ 안녕하세요. 한국통합민원센터 배달의번역입니다. ​ 오늘은 폐기물 종합재활용업/수집운반허가증 및 적재물배상/인허가보증 보험증권 서류에 대한 영문번역 서비스에 대해서 소개해드리겠습니다. ​ ​ 대부분 국제적인 비즈니스를 진행하고 있는 기업에서 요청을 하고 있는 절차로 국제적인 규제 준수로 인하여 국제적으로 폐기물 처리 및 수집 운반에 관한 내용의 경우 영문으로 된 허가증이 필요합니다. ​ 때문에 영문번역만 진행하는 업체가 있으며 영문번역공증까지 진행을 하는 업체도 있습니다. ​ 국내에서 발급되는 서류의 경우 한글로 표기가 되어있기 때문에 대외적으로 서류를 공개하려면 문으로 확인함으로써 비즈니스 확장에 더욱더 도움을 줄 수 있습니다. ​ ​ 적재물/인허가 관한 보험증권의 경우 또한 동일합니다. 국제 무역 .. 2023. 3. 8.
재직증명서 해외에 제출할때 필요한 번역공증! 안녕하세요~ 한국통합민원센터(주) 배달의민원 입니다! 오늘 제가 공유해드릴 정보는요! 바로바로 ​ 재직증명서 번역공증 및 아포스티유에 대한 건 입니다! 재직증명서는 많은 이유에서 필요로 하는 서류 인데요! 오늘은 재직증명서 발급 방법과 이 문서를 해외에 제출 시 어떤 절차를 거쳐야 하는지 알려드리려고 합니다~! ​ 재직증명서는 위에 표기된바 와 같이 본인이 소속한 회사에서 어떤 직책을 얼마동안 일했는지 문서로서 알리는 서류 입니다. ​ 보통 카드 발급과 같은 은행이나 금융기관 업무때문에 제출하기 위한 용도로 발급을 받으시는데요! 이 서류는 회사의 인사팀 혹은 경리담당자에서 요구하시면 어려움없이 발급 받으실 수 있습니다. 하지만 간혹! 이러한 서류를 해외에 제출하기 위해 필요한 절차가 몇 몇 있는데요~! .. 2023. 3. 7.